htmx [1] (formerly intercooler) is sort of similar, although the server instead returns html fragments.

Here's an example [2] of using it for infinite scroll (instead of pagination).

I'm pretty excited to try out django-sockpuppet from an adjacent comment!

[1]: https://htmx.org/ [2]: https://engineering.instawork.com/iterating-with-simplicity-...