FWIW you can also subscribe to YouTube channels / Playlists (IIRC) via RSS feeds. I think they removed the official buttons, but the links still work and are easy to forge by hand.