Perhaps because its message is often relevant, especially on a forum full of people who think they’re smarter than most other people, like this one.

So what? It is common for articles to be posted to HN more than once. And what about it is "drivel"? I was never a GWB fan, but I found it interesting.