If the developer doesn't notice the performance issues, maybe they move on to the next thing more quickly and get more done overall?

I'm not sure if that's the case, but it may be we aren't looking for utility in the right places.