I think (but it is a guess) that what the parent comment means is that the company is at a stage where they need to resort to bad UI to try and keep users in some way. It might be hard to download a file that has been shared with a user but they might make it easy to have that file ready if you have a dropbox account.