Stupidity is the most likely explanation, especially given literally everything else we know about their technical and legal approach. But I’ll agree that “it was a honeypot” conspiracies aren’t built entirely out of whole cloth.