From an economic perspective there's a relatively simple solution: requiring experts to wager a certain amount of their own money on a measurable outcome of their prediction when making public policy recommendations. If somebody's not confident enough in their own prediction to put their own money on it, then that prediction shouldn't be used as the basis for policies that can affect millions of peoples' lives.