It seems likely that that blog post is wrong in that detail, given that pretty much everyone else says that making JPGs progressive reduces the file size.

All I know (if I remember correctly, I'm fairly certain but won't rule out that I'm mixing things up) is that GIMP has a toggle for it and when it's enabled, it sometimes saves a tiny amount but never seems to get larger. Perhaps the toggle doesn't do what it says on the tin?