> Unless I misunderstood this statement implies that a window smashing person would as well attack another humane being

...if you attempt to stop them from smashing said window it is likely, yes. This happened a few times in USA in the past few months.

The acts are obviously different, if they were the same we would not have this discussion.