Let's say you are in a rural district with a great deal of natural lumber resources. There's a party that's for clearcutting, and two parties adamantly against it. The party for clearcutting gets 35% of the vote and wins the election - is it democratic that governance power in the local district is handed to the minority vote?
Of course, the "easy" solution to this is to do things California-style - i.e. put every major controversial issue up to a popular vote, to remove the association of specific issues to party lines. That has its dangers also - here in Seattle it's resulted in deadlock on major issues and just a complete clogging of government.
Even if we ignore local governance, the drawing of district boundaries can also be used to disenfranchise certain demographics. In one city I used to live in, they redrew the districts to carve up the urban-center population and mixed them in with the suburban voter base. In this way, pro-urban issues didn't have a chance, and urban residents couldn't win representation effectively. Is that democracy?
etc etc. These issues never end - "democracy" is hard to define.
What about 51% of the votes in 51% of the districts?