My understanding is that the problem is not with Bitcoin, but with people buying Bitcoin with "money printed," (or unconfirmed-peg) Tether.

The same issue would arise if the USA started printing dollars and buying physical gold with it. Is that right?