It shows up for me on GrapheneOS. I don't think the F-Droid search is OS-dependent anyways besides maybe the major Android version number. As the GP noted, for some reason the name is listed with the "3D Theme" addendum in the app which is a little bizarre. Does your browser support opening the link in an app, i.e. F-Droid?