The umpire is not going to advocate for either stand in this metaphor. The umpire will restrict or disseminate information for both sides. If the umpire does so in a way that irritates both parties, then they are doing so equally. Thus why PC said this.