> Generally speaking the PM is the one creating a roadmap and informing what is the highest value item to work on. I must be misunderstanding what you're referring too.

Experience flips this equation around. The PM is creating the roadmap based on my input and expertise to decide what will be the most valuable use of resources. You move from construction worker to architect.