The article doesn’t but I think OP’s point was that relying on knowledge / algorithms designed and provided by others would mean an immediate fail in a FAANG interview, but it’s exactly what successful engineers do when employed at FAANGs.

And the reason is that you have to stand out from other candidates. If enough candidates do know algorithms on the whiteboard, then they can set the bar that high.