WordPress remains the best platform for blogging. You should always self-host the blog because you can control it. There isn't any traffic advantage of hosting it on Medium - you need to build your own traffic. WordPress is easy to install, configure and manage. WP developers are affordable