That's an implementation detail in service to controlling value on the ledger. Moving it around does not change that it represents ownership of a quantifiable amount of BTC, unless you sell it or trade it.