The backlinks functionality is a little more hacked on than the built-in Obsidian tooling but I find most of the other editing tools and extensions to be superior. Having my knowledge database be edited in my normal text editor is easier and more powerful for me.
Obsidian is a very neat tool but I'd generally preferred using VS Code. I've used roughly the same flow here: https://kortina.nyc/essays/suping-up-vs-code-as-a-markdown-n...
The backlinks functionality is a little more hacked on than the built-in Obsidian tooling but I find most of the other editing tools and extensions to be superior. Having my knowledge database be edited in my normal text editor is easier and more powerful for me.