The Orwellian part is people talking as though it’s a fact that Apple is overstating something.

As far as I can see that’s bullshit.

They say what they are measuring, and people do check it.

They’d be open to straight up legal action from both customers and shareholders if they were lying.