I don't get it - isn't 'requiring that union members only work unionized jobs' an example of 'limiting the work their members are carrying out'?

If you're a member of the union, you can't work on productions without certain agreements, yes? Your ability to work on productions you want to work on is... limited... isn't it?