In other words, a binary computer will have 2 possible bit states, 2^n possible byte values, and 2^(n*m) possible word values. For example, Z80 will have 2^8 byte values and 2^16 word values.
A ternary computer will have 3 possible bit states, 3^n possible byte values, and (3^n)^m possible word values.
ENIAC has 2 possible bit states, but a byte has only 10 possible values (which means that some combinations of bits do not form a valid byte). And a word has 10^m possible values.
For more details, let's look at "A REPORT ON THE ENIAC (1946)" [0] from 1946. It is pretty interesting.
The data transmission is in unary(!), see section "1.1.3. Representation of Digits by Pulses". There is a wire per byte which can have 2 voltage levels, and number of pulses corresponds to a number transmitted.
The logic is classical binary, see "1.2.1.3. Gate Tube":
> A gate tube emits a negative signal when both of its input grids are brought from a negative cut off voltage to a positive voltage. Thus, a gate tube is used to note the coincidence of two positive signals and hence corresponds to the logical "and".
The data storage is in binary (or at least bi-state?), see section "1.2.2.1. Flip-Flops". Quote:
> A flip-flop consists essentially of a pair of triodes so connected that at any given time only one of the pair can be conducting. When a certain one of the tubes is conducting (and the other is not), the flip-flop is said to be in the normal state; when the other tube is conducting (and the first is not), the flip-flop is in the abnormal state.
The "byte" counters have ten bits (flip-flops), but only one can be on at a time. so the numbers are stored as 0000000001, 0000000010, 0000000100, etc...
https://ftp.arl.army.mil/~mike/comphist/46eniac-report/chap1...