For what its worth as a non-native speaker I too started making this kind of errors when my English became fluent enough.