The difference between 4K and 5K on the same screen size would just be the amount of screen real estate (essentially, that’s the real estate of 1080p and 1440p respectively) which you can definitely notice.

(If you’re using a non-integer scaling factor, that’s a different story, but I’ve always stuck to integer scaling factors.)