I think you’re right if you’re trying to enumerate where a plug-in will call. However it’s also possible to require that a plug-in provide a list of domains it will call as part of its manifest, display that list to the user and use it as a white list for network access by the plug-in.

This ends up effect as magically determining where it’ll call, with a lot less work.