> Here's a very common talent stack here on HN that works pretty well: math + CS + data science + one domain (e.g. finance or biology).

Nice formulation! The domain expertise is key, I think. And often underappreciated by people at the start of their career.