Computers still can’t handle the style of complex analog FM synthesis that people do with “eurorack” style modular synthesizers. You can approach it with software like https://vcvrack.com, but it will start to stutter out quickly even on a fast computer, and introduces artifacts if you are modulating with high frequencies.