> I'd like to read a guide on hardening systemd.

Here is a great guide detailing some of the security features available to systemd units from earlier this year (2020):

https://www.ctrl.blog/entry/systemd-service-hardening.html