News for hackers. Stuff that matters.
Re:Being bilingual makes swearing easier by brnt on Thursday December 31, 2020 @05:22AM (#25591386)
The writer seems to conflate bilingualism and multilingualism. Nowadays most non-Anglosaxons are bilingual at minimum, I wonder how much it helps to speak three, four, five languages when you stub your toe.
Re:Being bilingual makes swearing easier by PedroBatista on Thursday December 31, 2020 @05:56AM (#25591575)
Ahh caralho! fuck puta de mi vida, cyka blyat..
Re:Being bilingual makes swearing easier by brnt on Thursday December 31, 2020 @06:46AM (#25591802)
And outside of the west, monolinguism is rare. Speaking two or three languages is the norm for the majority of humans.
Re:Being bilingual makes swearing easier by jgwil2 on Thursday December 31, 2020 @10:07AM (#25593295)
Citation?
Re:Being bilingual makes swearing easier by tuukkah on Thursday December 31, 2020 @08:33AM (#25592499)
As knowing a foreign language is the norm outside anglosphere, I'd expect most people to understand bilingualism as simultaneous bilingualism: "Simultaneous bilingualism is a form of bilingualism that takes place when a child becomes bilingual by learning two languages from birth." https://en.wikipedia.org/wiki/Simultaneous_bilingualism
Re:Being bilingual makes swearing easier by StavrosK on Thursday December 31, 2020 @09:46AM (#25593077)
I don't know how many people are simultaneously bilingual rather than learning a second language later on. I'd assume more English speakers are the latter than the former.
Re:Being bilingual makes swearing easier by tuukkah on Thursday December 31, 2020 @10:35AM (#25593568)
I didn't know either but it seems to be common (>25% of world population): "It is estimated that half of the world is functionally bilingual, and the majority of those bilinguals are 'native speakers' of their two languages."
Re:Being bilingual makes swearing easier by rtx on Thursday December 31, 2020 @07:15AM (#25591961)
Thats exclusively reserved for mother tongue.