Once you have exchanged the keys nothing stops you from creating new ones. You can for example register an additional backup Yubikey.