Associating these accounts using data like IP address, cookies, etc. etc., over time, is core technology for Google and probably happens automatically. Whether they use it to prioritize Maps suggestions I don't know.