I wrote my thesis with Markdown, combined with pandoc. Worked out allright. I think Overleaf supports Markdown now as well, which might be a more practical approach for those not familiar with git/make/shell.