> It seems to me that the licensing situation—you have to lease a whole machine for a minimum period of 24 hours—will make the Mac Pro a poor choice in most contexts

Not necessarily. A Mac Pro would work well for single-tenant usage where you want to run a series of applications that can each burst to the whole machine but not take long to finish.