Even if you presume the FOSS versions were functionally equivalent, there is large cost to rolling your own (admin, backups, debugging). It’s precisely the 3 person teams where SaaS makes most sense. Larger orgs can amortize the relatively fixed cost over a larger user base.