This would be so cool to visualize in CesiumJS and you could watch it from the ground at any point. We even have a tutorial on how to visualize FlightRadar data like this:

https://cesium.com/docs/tutorials/build-a-flight-tracker/