Also, the Saturn V came back. That requires quite a bit more delta v. Actually, going to the moon and back is not that far off a one way trip to Mars.
Since we're nitpicking: The Saturn V didn't come back – the tiny command module came back, and it wasn't reusable. In fact, the only reusable part of the Saturn V were the astronauts.
> Actually, going to the moon and back is not that far off a one way trip to Mars.
You're moving the goalpost. This is getting ridiculous. What are you even arguing about? Starship + Super Heavy will be a much more capable rocket, superior to the Saturn V in almost every way. That doesn't detract from the incredible engineering of the Saturn V, which was developed 55 years earlier, in record time, with slide rules (!), and which first launched 10 years after the first artificial satellite (!!) That is impossible to beat, and there's no need for a pissing contest.
That being said, that rocket alone isn't going to be more capable than the Saturn V in moving a payload around. It will be less capable. If you have many rockets then you'll have the capacity to move that payload around as a far as a Saturn V.
There, is that the comparison you wanted?
Because of in-orbit refueling each Starship will land over ten times the payload on Mars as each Apollo mission landed on the moon.