> I think you are coming close to letting the perfect be the enemy of the good here.

Completely agree here. We have four cats plus foster regularly... the catio definitely created net positive happiness, but the key is really just the elimination of boredom. Cats need stimulation just like people. Some toys, a tower, a good window - just keep on top of their needs and they will be happy