> the pandemic has eased the housing crisis by encouraging everyone to spread out

AFAIK there were a few weeks in the first wave of the pandemic where people fled the city and landlords would face sudden issues to fill their apartments but this time is over. Speaking from anecdotes by friends trying to get apartments in the big cities thoughout Europe it has not gotten easier at all.