They use samples as a base, but do heavy amounts of DSP to get the final product, these days up to simple ML models.

Think being able to create new virtual backup singers who you can play like a piano, pretty much on a whim, who sound convincing to the kinds of people who work production on broadway.