Dang sends email to people suggesting they repost it if he thinks it should have gotten more traction, probably an easier system. I could see reddit doing something like that but hn seems pretty basic