I don’t log in to YouTube on any of my devices and the same thing happens to me if the cookie ever resets. You can kinda see what “real” YouTube is by just opening a private tab. After you click on something it tries really hard to funnel you into a specific demographic. I’ll see videos I’ve watched before as it’s testing the waters on what I will click on.