They are assessed in every part of an interview because every part of being interviewed showcases your presentation and communication skills.

Hence the advice in the article to actually practising interviewing, and why the article does not focus on whiteboard quizzes.