Why wouldn't the bank just use dollars or Euros as the intermediate currency? Have a pile of dollars, a trading pair for everything against the dollar, and you're all set.