I had to laugh when I read the quoted students reponse to the wrong output. Just introduce a simple correction that fulfills the requirement for his particular test case. Why you'd wonder what the academic standards are in a univesity that even allows such people to enter the door, this modus operandi is even encouraged the 'industry' under the moniker of 'test-driven development'.