Even if you have only 1 machine, you could deploy a reverse proxy in front of it (think nginx, haproxy and co). Then you can start your application on two different endpoints, and instruct your load balancer to go from one to the other. Nginx supports live reloading of configuration, I think that should work.