You can't focus on the display but you can focus on your instrument cluster in your dashboard? They're pretty close to the same distance away in most cars. If you have trouble changing focus then what you need is a HUD, not a traditional instrument cluster.

HUD is great. But often you look at the instrument cluster just under your glasses. Sort like a low tech bifocal!