Not a streaming service, but a lot of movie and TV databases tend to have decent recommendations for movies and shows similar to the one you're viewing. Although in this case, one could argue that the processing is offloaded to users who provide the recommendations.