I think people misunderstand about the advantages of understanding fundamentals. Yes, very few are inventing new tools, protocols or reimplementing known data structures or hash functions. But the point of mastering the fundamentals is to transform the way your brain thinks when it approaches all sorts of computing problems. It's a framework that allows you to deeply think about the correctness and speed of what you are trying to build, backed by tens of years of research.