I agree that it’s an important distinction, and disk space saving things are seldom automatic (but not never); but power saving mode is routinely activated without user input, e.g. Windows defaults to switching into it at 20%.