Microsoft todo to app. Strictly such that flagged emails automatically show up in the app. I feel like Mac users have more interesting task management options.

Toggl. Time tracker tool. I don't need to track my time for what I do, but knowing what you've been spending time on recently is a good indicator of what's important.

I've used a few zoom tools that transcribed meetings. Even some that identify key moments and add time stamped notes such that you can surface to-dos in context.