I'm British, and it's only in the last few years that I've heard of the American compulsion to modify quotes by adding punctuation.
I'm glad it seems to be vanishing.
Re:The Rise of "Logical Punctuation".
by cynicalkane on Friday May 13, 2011 @10:30AM
(#2544757)
I'm American, and I was taught to use the "British style". In fact, I didn't even realize there was an "American style"--I always considered it a punctuation error, though I guess it's common and inconspicuous enough that I didn't even realize publications like the NYT would make this 'error'.
I started ignoring the convention pretty when I started using computers because, as the article says, it's hard to defend it on merits and it just looks plain odd, especially in a fixed-width font.